L’infiltration des agents de Téhéran dans les Universités américaines (Middle-East Forum)

D’anciens prisonnier politiques iraniens retrouvent leurs tortionnaires à des postes importants dans des Universités américaines. For English version see the original version, link at the end of article.

Lors d’un webinaire du Middle-East Forum le 10 avril 2023, Lawdan Bazargan, ancien prisonnier politique, militant des Droits Humains et membre de AAIRIA [Alliance Against Islamic Regime of Iran Apologists (l’Alliance contre les Apologistes du régime islamique d’Iran)] a parlé de l’infiltration du milieu universitaire américain par le régime islamique d’Iran (IRI). Voici un résumé de ses commentaires :

Les ayatollahs islamistes qui sont arrivés au pouvoir après la révolution iranienne de 1979 n’ont pas perdu de temps : ils ont très vite commencé à arrêter des milliers de jeunes hommes et femmes sur la base de fausses accusations afin d’écraser toute protestation contre le régime théocratique et son “idéologie barbare”.

Une décennie plus tard, les milliers d’incarcérés, qui avaient été soumis à la torture, languissaient toujours en prison sans procédure régulière.

En 1988, les autorités de l’IRI ont décidé de résoudre le problème des prisonniers politiques. Chargés d'”éliminer autant de prisonniers que possible”, des “sessions d’inquisition” abruptes et abrégées ont condamné des milliers de personnes à la potence. Pendus par groupes de six à la fois par le Corps des Gardiens de la Révolution Islamique (CGRI), ils ont été enterrés dans des fosses communes anonymes.

Âgé de 23 ans, Bijan Bazargan, étudiant et frère de Lawdan, avait été arrêté en 1982 par le régime pour son appartenance à un parti de gauche et a enduré la torture et l’incertitude en prison au cours des deux années suivantes, pour être condamné à dix autres années de prison. Six ans après le début de sa peine, le régime a exécuté Bijan, ainsi que d’autres prisonniers, lors du massacre de la prison de 1988. Un rapport d’Amnesty International a cité l’ancien ambassadeur de l’IRI à l’ONU, Mohammed Jafar Mahallati, comme l’un des principaux responsables impliqués dans la dissimulation du massacre. Mahallati, qui a qualifié les accusations de “simple propagande”, est actuellement professeur de religion à l’Oberlin College dans l’Ohio.

Mahallati n’est pas le seul sympathisant de l’IRI à faire le jeu du régime. Janet Afary et Reza Aslan ont également infiltré le milieu universitaire américain où ils “lavent le cerveau” des étudiants américains dans la propagande de l’IRI.

Les médias grand public, ainsi que les gauchistes des campus hostiles à l’Amérique, rejettent ou font taire les avertissements des militants iraniens concernant l’IRI. Les apologistes fournissent une couverture aux tyrans du régime qui brutalisent leur peuple et imposent des “règles d’apartheid de genre” cruelles aux femmes iraniennes. Ces tyrans font taire leurs détracteurs aux États-Unis avec des accusations d'”islamophobie”.

De plus, le gouvernement américain a été laxiste dans ses enquêtes sur l’influence étrangère corrosive de l’IRI sur le système éducatif américain. Les mandataires de l’IRI dans le milieu universitaire endoctrinent les jeunes esprits des étudiants qui, une fois diplômés, occuperont des postes dans les groupes de réflexion, les médias et le gouvernement, avec des implications considérables pour la sécurité nationale.

Parmi les médias, le New York Times a généré des millions de dollars en vendant des visites de l’Iran avec des “journalistes travaillant au noir comme guides touristiques”. Dans un éditorial du Wall Street Journal, Hussein Ronaghi, un blogueur de premier plan qui avait été emprisonné pendant six ans en tant que prisonnier politique iranien, a décrit comment les médias occidentaux laissent tomber le peuple iranien :

“Pour nous, c’est comme s’il y avait deux Irans – celui où nous vivons et un autre, celui des médias que vous avez lus. Votre Iran est défini par une négociation nucléaire embêtante. Le nôtre est bien pire. C’est un État policier religieux où nous vivons dans la peur, avec d’innombrables lignes rouges que la plupart n’osent pas franchir. C’est un pays de répression, de censure et de violence.”

Bien qu’ils n’aient pas encore réalisé leur objectif de voir Mahallati licencié de son poste, les militants de l’AAIRIA ont récemment remporté une victoire en le contrecarrant. Des membres de la communauté irano-américaine, des proches des victimes du massacre de la prison de l’IRI en 1988 et des citoyens avertis de l’Ohio ont uni leurs forces et monté une campagne contre Mahallati. Parmi les succès de l’organisation figurent la sensibilisation au massacre du “crime contre l’humanité” et l’obligation pour l’Université de Columbia de revenir sur sa décision d’embaucher Mahallati en tant que professeur invité, qu’il avait tenté d’obtenir en utilisant l’influence d’un parent. L’AAIRIA a alerté un journaliste du Jerusalem Post, Benjamin Weinthal, que l’ONU et une université allemande avaient affiché leurs logos sur des sites Web commerciaux iraniens qui incluaient le nom de Mahallati. À la suite des demandes de la presse de Weinthal, le nom de Mahallati a été effacé des sites.

Parmi les autres victoires, citons l’implication d’AAIRIA dans l’annulation d’un séminaire de deux jours que Mahallati avait prévu d’organiser en mai 2021 avec d’autres soi-disant “chefs religieux” sur le thème de la “diplomatie religieuse au Moyen-Orient”. En septembre 2022, une demande officielle a été soumise par deux législateurs républicains au Comité de l’Éducation et du Travail pour enquêter sur le rôle présumé de Mahallati dans le massacre de la prison. L’AAIRIA a également organisé des manifestations dans les capitales européennes, dans les villes américaines et à l’Oberlin College. Après que des manifestations devant les entreprises des administrateurs du collège aient mis en lumière le “passé sombre” de Mahallati, les étudiants ont boycotté ses cours. À la suite de toutes ces actions, Oberlin a annulé les cours et placé Mahallati en congé administratif.

L’Alliance contre le Régime Islamique des Apologistes de l’Iran cherche à faire rendre des comptes aux membres actuels et anciens du régime iranien qui ont couvert le massacre des milliers de dissidents politiques par l’Iran en 1988.

Le rapport d’Amnesty International détaillant la dissimulation du massacre de 1988 a utilisé des documents fournis par l’AAIRIA. L’AAIRIA a informé le personnel sénatorial des liens de Mahallati avec l’IRI et leur a demandé d’enquêter sur la manière dont Mahallati avait atteint son poste dans le milieu universitaire. L’AAIRIA a convaincu les personnes invitées par Mahallati de participer à un atelier qu’il avait organisé d’annuler leur présence en “solidarité avec les familles des victimes”. À la fin de ce mois, l’AAIRIA rencontrera les législateurs de l’Ohio pour exiger un “gel de l’aide étatique et fédérale” à l’Oberlin College jusqu’à ce que son administration mène une enquête sur Mahallati et nomme une “partie neutre” qui supervisera l’admission des témoignages de groupes de défense des droits humains.

L’infiltration par l’IRI ne se limite pas au milieu universitaire. L’IRI utilise des organisations caritatives, des centres islamiques et des groupes de réflexion pour influencer le milieu universitaire et faire avancer son “programme de propagande anti-américaine”. De plus petits organismes de bienfaisance sont apparus et sont restés sous le radar après le succès du procès du FBI en 2013 contre la Fondation Alavi, reconnue coupable de blanchiment d’argent pour le compte du gouvernement iranien. L’IRI exerce son influence sur le milieu universitaire par le biais de telles fondations caritatives et utilise le dialogue interreligieux et l’amitié comme un front trompeur pour obtenir des subventions et des dons qui profitent à l’IRI.

L’une de ces entités est la Fondation Ilex, une ONG basée à Boston et fondée par Mahallati qui en est administrateur. La Fondation promeut prétendument “l’étude des civilisations méditerranéennes et du Proche-Orient, et au-delà”. Ilex a accueilli l’ancien ministre des Affaires étrangères de l’IRI en 2000 et son ancien président en 2006 en tant qu’orateurs.

Janet Afary et Reza Aslan sont membres du Conseil Consultatif de l’Institut Baskerville, une ONG “consacrée à soutenir et à renforcer les liens d’amitié entre les Iraniens et les Américains”. Baskerville était l’organisateur du séminaire de deux jours de mai 2021 qui a été annulé après l’exposition de l’AAIRIA. Bahman Baktiari, directeur de l’Institut Baskerville, a été limogé de son poste de directeur du Centre du Moyen-Orient de l’Université d’Utah pour plagiat. L’AAIRIA a écrit à Afary et Aslan pour leur demander de démissionner du Conseil d’Administration de Baskerville, sans réponse.

L’Iran utilise des organisations caritatives, des centres islamiques et des groupes de réflexion pour influencer le milieu universitaire et faire avancer sa “propagande et son programme anti-américain”.

Les membres du Conseil d’Administration conscients de leur rôle dans cette tromperie doivent être publiquement humiliés. Pour lutter contre l’islamisme, le Congrès doit enquêter sur ces centres religieux et ces organisations caritatives pour “combler les lacunes” qui bénéficient à l’IRI.

Le groupe de réflexion, National Iranian American Council (NIAC), est un autre lobbyiste non officiel de l’IRI qui a été publiquement exposé, humilié et maintenant rejeté par les communautés iraniennes dans la recommandation de Bazargan aux États-Unis.

Le cas de Mahallati n’est pas unique, et le gouvernement et les établissements d’enseignement doivent prendre des mesures pour identifier et prévenir les menaces potentielles. S’il est essentiel de maintenir la liberté académique, il est tout aussi important d’assurer la sûreté et la sécurité des établissements d’enseignement et des communautés qu’ils desservent.

L’infiltration par l’IRI ne se limite pas au milieu universitaire. L’IRI utilise des organisations caritatives, des centres islamiques et des groupes de réflexion pour influencer le milieu universitaire et faire avancer son “programme de propagande et anti-américain”.

Cet article est une traduction libre par DhimmiWatch de l’article de Marylin Stern:

Marylin Stern “Lawdan Bazargan on Tehran’s Infiltration of American Academia” paru le 10 avril 2023. Version originale : https://www.meforum.org/64383/lawdan-bazargan-on-tehran-infiltration