Les femmes syriennes craignent pour leur statut et leurs droits sous le régime de Hay’at Tahrir Al-Sham (O. Peri, pour MEMRI)
10 mars 2025 | Par O. Peri[1]
Syrie | Série d’enquêtes et d’analyses n° 1819
La prise de contrôle de la Syrie par l’organisation Hay’at Tahrir Al-Sham (HTS), dirigée par Ahmed Al-Sharaa (connu sous le nom d’Abu Muhammad Al-Joulani, le jihadiste en costume-cravate), a suscité de nombreuses inquiétudes concernant le statut et le rôle des femmes sous le nouveau régime. Ces craintes découlent du traitement rigide et même abusif réservé aux femmes par HTS dans le passé, lorsqu’elle était affiliée aux organisations terroristes Al-Qaïda et ISIS, puis lorsqu’elle contrôlait le district d’Idlib dans le nord-ouest de la Syrie après avoir rompu ses relations avec ces organisations.[1] Dhimmi Watch publie ici un extrait d’un long article de MEMRI (traduction libre par Dhimmi Watch).
Avec la prise de contrôle de la Syrie par l’organisation et la mise en place d’un gouvernement de transition, les hauts responsables de ce nouveau gouvernement ont commencé à envoyer des messages rassurants sur la situation des femmes, affirmant que le nouveau régime accorderait aux femmes tous leurs droits et ne les exclurait d’aucun domaine. Il n’est cependant pas certain que ces déclarations reflètent un véritable changement de position de l’organisation sur la question des femmes. Elles visent plutôt à apaiser la communauté internationale et l’Occident afin de légitimer le nouveau régime et d’obtenir la levée des sanctions et l’acheminement de l’aide nécessaire à la reconstruction de la Syrie.
Les responsables occidentaux qui se sont rendus en Syrie et ont rencontré ses nouveaux dirigeants ont exprimé les attentes de l’Occident quant au respect par le nouveau régime des droits des femmes et des minorités, et ont en fait présenté cela comme une condition pour le soutenir.
La ministre allemande des Affaires étrangères Annalena Baerbock, par exemple, qui s’est rendue à Damas avec son homologue français Jean-Noël Barrot, a déclaré après une réunion du 3 janvier 2025 avec Al-Sharaa, au cours de laquelle il s’est abstenu de lui serrer la main, qu’elle et son collègue avaient clairement fait comprendre au nouveau gouvernement syrien que le statut des femmes n’est pas seulement une question de droits, mais qu’il s’agit d’une mesure du degré de liberté dans la société, et que les femmes, ainsi que tous les groupes et sectes, doivent être inclus dans le processus de transition du pays si Damas veut le soutien européen.[2]
Parallèlement aux signaux positifs envoyés par le nouveau régime syrien concernant les droits des femmes, plusieurs de ses dirigeants ont fait des déclarations et pris des mesures qui ont suscité des inquiétudes en Syrie et au-delà concernant sa position sur le statut des femmes. Par exemple, dans plusieurs cas, des femmes – y compris des femmes non musulmanes – ont été obligées de se couvrir les cheveux lorsqu’elles rencontraient Ahmed Al-Sharaa. Dans d’autres cas, Al-Sharaa et des membres importants de son gouvernement évitaient de serrer la main des femmes, y compris des diplomates occidentales, comme cela s’est produit avec la ministre allemande des Affaires étrangères Annalena Baerbock. Selon certaines informations, dans plusieurs régions de Syrie, les femmes sont encouragées à se conformer au code vestimentaire musulman et les militants de HTC agissent pour empêcher les hommes et les femmes de se mélanger dans les lieux publics.
De plus, le nouveau gouvernement n’a nommé qu’une seule femme à un poste gouvernemental : Aisha Al-Debs, qui a été nommée « chef du Bureau des affaires féminines ». Il convient de noter que, contrairement aux membres masculins du gouvernement, elle n’a pas reçu le titre de ministre. De plus, Al-Debs, dont la nomination est apparemment destinée à apaiser les inquiétudes concernant le statut des femmes sous le nouveau régime, est en réalité connue pour ses positions antilibérales et son rejet de l’égalité des sexes. [3]
Les caractéristiques physiologiques et biologiques des femmes
Un autre responsable de l’administration a déclaré que les femmes ne sont pas en mesure d’assumer certains rôles dans la société en raison de « leurs caractéristiques biologiques et psychologiques ». Un autre développement inquiétant est la nomination de Shadi Al-Waysi au poste de ministre de la Justice dans le gouvernement de transition syrien. En 2015, Al-Waysi, alors cadi dans la province d’Idlib, a participé à l’exécution de femmes accusées d’adultère. [4]
Dans ce contexte, des manifestations ont récemment eu lieu dans différentes régions de Syrie par des femmes et des hommes exigeant le respect des droits des femmes et leur inclusion dans la construction de la nouvelle Syrie. En outre, de nombreuses voix se sont élevées dans les médias et sur les réseaux sociaux pour critiquer les positions du nouveau régime sur les femmes et les opinions conservatrices de ses dirigeants. Les femmes syriennes ont souligné qu’elles ne permettraient pas à ces opinions réactionnaires de les restreindre et ont exigé que les droits des femmes soient inscrits dans la nouvelle constitution, afin que « la Syrie soit un endroit sûr pour les femmes ».
Ce rapport examine la gestion contradictoire de la question des femmes par HTS et les réactions des femmes syriennes qui craignent pour leur inclusion et leurs droits sous le nouveau régime.
La nouvelle administration syrienne promet de défendre les droits des femmes et de les inclure dans tous les domaines
Comme indiqué, lors de leur prise de pouvoir, les dirigeants du nouveau régime syrien, dirigé par Ahmed Al-Sharaa, ont confirmé leur engagement à défendre les droits des femmes et ont nommé plusieurs femmes à des postes publics, apparemment afin d’apaiser les inquiétudes à l’intérieur et à l’extérieur du pays concernant le statut des femmes sous la nouvelle administration. Certaines de ces déclarations proviennent d’Ahmad Al-Sharaa lui-même, qui a été nommé président pour la période de translation le 29 janvier 2025. Dans une interview accordée le 19 décembre 2024 à la BBC, il a souligné qu’il croyait en l’éducation des femmes et a noté que plus de 60 % des étudiants dans les universités d’Idlib, sa base de pouvoir, étaient des femmes.[5] Asa’ad Al-Shaibani, le ministre des Affaires étrangères du gouvernement de transition syrien, s’est montré plus explicite, écrivant sur son compte personnel X le 29 décembre : « Les femmes syriennes se battent depuis des décennies pour une patrie libre qui protégera leur honneur et leur statut.
« Nous agirons pour défendre la cause des femmes et soutenir tous leurs droits. Nous pensons que les femmes syriennes doivent jouer un rôle actif dans la société et ont confiance en leurs capacités et leurs compétences, car [les femmes d’aujourd’hui] sont les héritières directes de générations de femmes généreuses et contributives »[6]. Ali Al-Rifa’i, responsable des relations presse au ministère syrien des Communications, a déclaré à la chaîne Al-Arabiya : « À Idlib [une province contrôlée par HTS depuis plusieurs années], les femmes jouissent de tous leurs droits. Elles sont médecins, enseignantes et expertes juridiques, et sont présentes dans tous les domaines… Dans la nouvelle Syrie,… la contribution des femmes ne se limitera pas à un seul domaine, elle sera la seule à pouvoir contribuer à la société. tous les domaines du pays [leur seront ouverts].”[7]
Outre Aisha Al-Debs, qui est à la tête du Bureau des affaires féminines du gouvernement syrien, plusieurs autres femmes ont été nommées à des postes publics : Maysaa Sabareen est gouverneure de la Banque centrale syrienne et est la première femme à occuper ce poste,[8] et Diana Al-Asmar a été nommée directrice exécutive de l’hôpital universitaire pour enfants de Damas.[9]
Les déclarations et mesures du nouveau régime suscitent des inquiétudes quant aux libertés des femmes
Parallèlement aux messages positifs véhiculés par certains membres du nouveau régime concernant les droits des femmes, les déclarations et mesures d’autres responsables reflètent une position conservatrice qui restreint les libertés des femmes, suscitant l’inquiétude chez de nombreuses personnes à l’intérieur et à l’extérieur du pays.
Par exemple, lors d’une interview avec Al-Sharaa le 6 décembre, deux jours avant la chute du régime Assad, la correspondante de CNN Jomana Karadsheh portait un voile[10], et il a été rapporté plus tard qu’Al-Sharaa avait spécifié que les femmes qui le rencontraient, en particulier les femmes arabes et musulmanes, devaient se couvrir les cheveux[11]. Comme indiqué, Al-Sharaa a également évité de serrer la main des femmes[12]. Plus tard, cependant, peut-être en réponse aux critiques suscitées par ces incidents, Al-Sharaa a apparemment abandonné ces exigences. Plusieurs femmes syriennes des États-Unis qui l’ont rencontré le 27 janvier ne portaient pas de couvre-chef, pas plus que Bahia Mardini, une journaliste et chercheuse syrienne basée à Londres qui l’a rencontré le 6 janvier.[13]
Lors d’un sommet des ministres des Affaires étrangères sur la question syrienne, qui s’est tenu en Arabie saoudite le 12 janvier, le ministre syrien des Affaires étrangères Asa’ad Al-Shaibani a serré la main de son homologue allemand.[14]
Malgré quelques indications positives, les déclarations et mesures du nouveau régime suscitent des inquiétudes quant aux libertés des femmes
Parallèlement aux messages positifs véhiculés par certains membres du nouveau régime concernant les droits des femmes, les déclarations et mesures d’autres responsables reflètent une position conservatrice qui restreint les libertés des femmes, suscitant l’inquiétude chez de nombreuses personnes à l’intérieur et à l’extérieur du pays. Par exemple, lors d’une interview avec Al-Sharaa le 6 décembre, deux jours avant la chute du régime Assad, la correspondante de CNN Jomana Karadsheh portait un voile[10], et il a été rapporté plus tard qu’Al-Sharaa avait spécifié que les femmes qui le rencontraient, en particulier les femmes arabes et musulmanes, devaient se couvrir les cheveux[11].
Comme indiqué, Al-Sharaa a également évité de serrer la main des femmes[12]. Plus tard, cependant, peut-être en réponse aux critiques suscitées par ces incidents, Al-Sharaa a apparemment abandonné ces exigences. Plusieurs femmes syriennes des États-Unis qui l’ont rencontré le 27 janvier ne portaient pas de couvre-chef, pas plus que Bahia Mardini, une journaliste et chercheuse syrienne basée à Londres qui l’a rencontré le 6 janvier.[13] Lors d’un sommet des ministres des Affaires étrangères sur la question syrienne, qui s’est tenu en Arabie saoudite le 12 janvier, le ministre syrien des Affaires étrangères Asa’ad Al-Shaibani a serré la main de son homologue allemand.[14]
En revanche, Obaida Arnaout, le nouveau porte-parole du gouvernement syrien, n’a fait preuve d’aucune souplesse concernant le statut des femmes. Dans une interview accordée le 18 décembre 2024 à la chaîne libanaise Al-Jadid, il a déclaré qu’il était trop tôt pour discuter de l’inclusion des femmes au gouvernement et au parlement, car « cela doit être laissé aux experts judiciaires et constitutionnels qui discuteront du caractère du nouvel État syrien. Les femmes sont importantes et doivent être traitées avec respect », a-t-il ajouté, « et donc les rôles doivent leur convenir… ».
Quant aux femmes occupant des postes de juge, il a également déclaré que « les autorités compétentes doivent examiner et réviser cela et il est trop tôt pour discuter de ce détail ». En outre, « il existe des caractéristiques biologiques, psychologiques et mentales qui doivent être prises en considération dans certains rôles. C’est une erreur de dire qu’une femme doit manier des armes, par exemple, ou doit être dans une position qui ne correspond pas à ses capacités, à son physique ou à sa nature »[15].
……
Nous ne renoncerons pas à nos droits et ne permettrons pas que des idées dépassées entravent notre lutte pour l’égalité (militantes féministes syriennes)
La revendication d’égalité des femmes syriennes s’est également exprimée sur les réseaux sociaux, où des militantes féministes se sont élevées contre les déclarations des responsables du HTS sur les droits des femmes, en particulier les remarques de la porte-parole du gouvernement Obeida Arnaout et de la responsable des affaires féminines, Aisha Al-Debs.
Parmi ces militantes, Suzan Khawatmi, une diplomate syrienne et membre du Mouvement politique des femmes syriennes, s’est exprimée sur Facebook pour répondre à l’affirmation d’Obeida Arnaout selon laquelle la nature biologique et psychologique des femmes les empêche d’exercer certains rôles. Elle a écrit : « Nous, les filles et les femmes de Syrie, sommes des activistes, des politiciennes, des juristes, des journalistes, des économistes, des universitaires, des ouvrières et des femmes au foyer ; nous sommes des rebelles, des prisonnières et des combattantes – et surtout nous sommes des citoyennes syriennes. Le discours d’Obeida Arnaout et de sa bande est inacceptable. La femme syrienne, qui a lutté et souffert avec des millions de ses compatriotes syriennes, n’attend pas que vous [Arnaout] choisissiez pour elle un lieu et un espace qui correspondent à votre mentalité dans la construction de notre patrie. Il existe de nombreux exemples dans le passé et le présent de femmes politiques, juges, combattantes, médecins et mères qui travaillent. … »[30].
[1] Syrian Women Fear For Their Status And Rights Under Rule Of Hay’at Tahrir Al-Sham, MEMRI, Syria | Inquiry & Analysis Series No. 1819 ; https://www.memri.org/reports/syrian-women-fear-their-status-and-rights-under-rule-hay’-tahrir-al-sham
Pour toutes les références mentionnées dans le texte, voir l’article original en anglais, de MEMRI.
